Omnibiotic Spontaneous Lifeform Generator Part 2

Is the biorganic trunk structure entering the creatures body to be consumed and assimilated as the creature flails it's engorged tuberosities in spasms of ecstacy OR... perhaps the structure is growing outward from the creature?